fragment

1. noun

Bruchstück, das; (of document, conversation) Fetzen, der; (of china) Scherbe, die; (Lit., Mus.) Fragment, das

2. transitive & intransitive verb

zersplittern

* * *

1. ['fræɡmənt] noun

1) (a piece broken off: The floor was covered with fragments of glass.) das Bruchstück

2) (something which is not complete: a fragment of poetry.) das Fragment

2. verb

(to break into pieces: The glass is very strong but will fragment if dropped on the floor.) zerbrechen

- academic.ru/29175/fragmentary">fragmentary

* * *

frag·ment

I. n

[ˈfrægmənt]

1. (broken piece) Splitter m

to burst [or fly] [or shatter] into \fragments zerspringen, zersplittern

to shatter [or smash] sth [in]to \fragments etw in Stücke schlagen

2. (incomplete piece) Brocken m

3. LIT, MUS (uncompleted work) Fragment nt

II. vi

[frægˈmənt, AM ˈfrægmənt]

1. (break into pieces) [zer]brechen; (burst) zerbersten

2. (fig: break up) relationship zerbrechen

the party \fragmented while in opposition die Partei zersplitterte, während sie in der Opposition war

III. vt

[frægˈmənt, AM ˈfrægmənt]

▪ to \fragment sth

1. (break into pieces) etw in Stücke brechen

2. (fig: break up) etw aufsplittern

various trends in modern society have combined to \fragment the traditional family unit verschiedene Tendenzen der modernen Gesellschaft haben zur Auflösung der traditionellen Familieneinheit geführt

* * *

['frgmənt]

1. n

1) Bruchstück nt; (of china, glass) Scherbe f; (of shell, food) Stückchen nt; (of paper, letter) Schnipsel m; (of programme, opera etc) Bruchteil m

he smashed it to fragments —

the window smashed into fragments — das Fenster zersprang in Scherben

fragments of conversation — Gesprächsfetzen pl

2) (ESP LITER, MUS: unfinished work) Fragment nt

2. vi

[frg'ment] (rock, glass) (zer)brechen, in Stücke brechen; (fig) (hopes) sich zerschlagen; (society) zerfallen

3. vt

[frg'ment] rock, glass in Stücke brechen; (with hammer etc) in Stücke schlagen; (fig) society zerschlagen; audience aufsplittern; market, industry, work fragmentieren

* * *

fragment [ˈfræɡmənt]

A s

1. (literarisches etc) Fragment

2. Bruchstück n, -teil m

3. Überrest m, Stück n

4. Fetzen m, Brocken m

5. MIL Sprengstück n, Splitter m

B v/t in Stücke schlagen, zerschlagen, auch fig zerstückeln, zersplittern

C v/i (in Stücke) zerspringen

fr. abk

1. fragment

2. franc

3. from

* * *

1. noun

Bruchstück, das; (of document, conversation) Fetzen, der; (of china) Scherbe, die; (Lit., Mus.) Fragment, das

2. transitive & intransitive verb

zersplittern

* * *

n.

Bruchstück n.

Fragment -e n.

Scherbe -n f.

Stück -e n.